Dünyanın farklı yerlerinden Küba dostları yazdıkları mektupta ABD Başkanı Joe Biden’a Küba’ya yönelik ABD ablukasının kaldırılmasını talep etti.

ABD Başkanı’na yazılan mektupta ANSWER Koalisyonu’ndan Brian Becker, Black Lives Matter hareketi, Brezilya İşçi Partisi, eski Brezilya lideri Lula Da Silva, Ekvador’un eski devlet başkanı Rafael Correa, eski İngiltere muhalefet lideri Jeremy Corbyn ve Noam Chomsky gibi isimlerin imzaları yer aldı.

Söz konusu mektup New York Times‘ta “ilan” olarak yayınlandı. Mektup şöyle:

Bırakın Küba yaşasın!

Sayın Başkan Joe Biden, 23 Temmuz 2021

ABD-Küba ilişkilerinde yeni bir yola girmenin zamanı geldi. Aşağıda imzası bulunan bizler, Küba halkı arasında çok fazla acıya neden olan Trump Beyaz Sarayı’nın uyguladığı acımasız politikaları reddetmeniz için kamuoyuna bu acil çağrıda bulunuyoruz.

On bir milyonluk bir ülke olan Küba, artan gıda ve ilaç kıtlığı nedeniyle zor bir kriz yaşıyor. Son protestolar dünyanın dikkatini buna çekti. Covid-19 salgını tüm ülkeler için zorlu olduğunu kanıtlarken, ekonomik ablukanın ağırlığı altındaki küçük bir ada için daha da zor oldu.

Gıda ve ilaç ithalatı için dolara erişimin gerekli olduğu göz önüne alındığında, özellikle bir pandemi sırasında havale yasağını ve Küba’nın küresel finans kurumlarını kullanmasını kasıtlı olarak engellemeyi mantıksız buluyoruz.

Pandemi adayı vurduğunda, halkı – ve hükümeti – uluslararası turizmden kamu sağlık sistemlerine, gıda dağıtımına ve ekonomik yardıma gidecek milyarlarca dolar kaybetti.

Salgın sırasında Donald Trump yönetimi ablukayı sıkılaştırdı, Obama’nın açılımını bir kenara itti ve adadaki yaşamı kasten kısıtlayan ve daha fazla acıya neden olan 243 “zorlayıcı önlem” dayattı.

Havale yasağı ve ABD ile Küba arasındaki doğrudan ticari uçuşların sona ermesi, Küba ailelerinin çoğunluğunun refahına engel teşkil ediyor.

12 Temmuz’da “Küba halkının yanındayız” diye yazmıştınız. Durum buysa, derhal bir yürütme emri imzalamanızı ve Trump’ın 243 “zorlayıcı tedbirini” iptal etmenizi istiyoruz.

ABD’nin Küba’ya komşu değil, varoluşsal bir düşman olarak davranmasını gerektiren Soğuk Savaş politikasını sürdürmek için hiçbir neden yok. Trump’ın Başkan Obama’nın Küba açılımını geri döndürme çabalarında belirlediği yolu sürdürmek yerine, sizi ilerlemeye çağırıyoruz. Açılıma devam edin ve ablukayı sona erdirme sürecine başlayın. Gıda ve ilaçtaki ciddi kıtlığı sona erdirmek en önemli öncelik olmalıdır.

23 Haziran’da, Birleşmiş Milletler üye devletlerinin çoğu, ABD’den ablukayı sona erdirmesini istemek için oy kullandı. Son 30 yıldır bu, üye devletlerin çoğunluğunun tutarlı tutumu olmuştur. Ayrıca, yedi BM Özel Raportörü, Nisan 2020’de ABD hükümetine Küba’ya yönelik yaptırımlarla ilgili bir mektup yazdı. “Pandemi acil durumunda” diye yazan mekupta “ABD hükümetinin yaptırımları askıya alma iradesinin olmaması Küba’da daha yüksek acı yaratma riskine yol açabilir!” denilmişti.

Sizden Trump’ın “zorlayıcı önlemleri” sona erdirmenizi ve Obama açılmına geri dönmenizi veya daha da iyisi, ablukayı sona erdirme ve ABD ile Küba arasındaki ilişkileri tamamen normalleştirme sürecine başlamanızı istiyoruz.

Samimi dileklerimizle,

The People’s Forum, ANSWER Koalisyonu, CODEPINK, Black Lives Matter, Global Network, Susan Sarandon Silvio, Rodriguez Dominguez (Küba), Danny Gloveri Jane Fonda, Daniel Ellsberg, Mark Ruffalo, Eski Brezilya Cumhurbaşkanı Lula Da Silva, Jeremy Corbyn (İngiltere), Eski Ekvador Devlet Başkanı Rafael Correa, Küba Presbiteryen-Reform Kilisesi adına Papaz Dr. Dora Arce Valentin, ABD Ulusal Kiliseler Konseyi adına Papaz Jim Winkler, Arjantinli Nobel Barış Ödülü sahibi Adolfo Perez Esquivel, Andres Arauz (Ekvador), Güney Afrika Anglikan Kilisesi adına Piskopos Rubin Phillip, Boots Riley, Brian Becker, Chico Buarque (Brazilya), Chris Hazzard, Sinn Fein, David Harvey, CUNY Graduate Center (İngiltere), Dr. Cornel West Dr. Earl D. Trent Jr., Florida Caddesi Vaftizci Kilisesi, Dr. Jill Stein, Yeşiller Partisi, Eduardo (Choco) Roca Salazar (Küba) Emma Thompson (İngiltere) Frei Betto (Brezilya) Gail Walker, IFCO/Barış İçin Papazlar, Gleisi Hoffman, İşçi Partisi (PT) (Brezilya), Israel Rojas Fiel, Duo Buena Fe (Küba) Jackson Browne, Jodie Evans, CODEPINK, Yurtsuz İşçiler Hareketi-MST (Brezilya) Manolo De Los Santos, Manu Pineda (İspanya) Marisa Tomei, Mark Weisbrot, Medea Benjamin Ekonomi ve Politika Araştırmaları Merkezi, CODEPINK, Miguel Barnet Lanza (Küba), Nancy Morejon (Küba), Nnimmo Bassey (Nijerya) Noam Chomsky, Oliver Stone, Opal Tometi, Prof. Judith Butler, Prof. Raj Patel, Prof. Roxanne Dunbar-Ortiz, Reinerio Arce, Institute Superior Ecumenic° de Ciencias de las Religiones (Küba), Dünya Reform Kiliseleri Cemaati adına Papaz Dr. Chris Ferguson, Papaz Dr. Liz Theoharis, Papaz, Raul Suarez, Dr. Martin Luther King Jr. Anıt Merkezi (Küba) Rudelmar Bueno de Faria, ACT Alliance Vi Vermont Eyalet Emek Konseyi, AFL-CIO, Vijay Prashad, Wagner Moura (Brezilyal) Yanis Varoufakis (Yunanistan) • Aaron Mate • Abahlali basefvljondolo Movement (South Africa) • Abby Martin • Acacio Zuniga Leite, Associacao Brasileira de Reforma Agraria (Brasil) • Adam Gogola, Blind Adam and The Federal League • Adam Kotsko, Shimer Great Books School, North Central College • Adriana de Franca, advogada (Brasil) • Ajamu Baraka, Black Alliance for Peace • Alan Singer • Alderperson Carlos Ramirez-Rosa • Aldo ‘Bocafloja’ Villegas • Alejandro Zuniga • Alexandre Henrique Bezerra Pines, Centro Sabia e Articulacao no Semiarido Brasileiro (ASA) (Brasil) • Alexis Moncada • Alicia Castro (Argentina) • Alliance for Cuba Engagement and Respect (ACERE) • Alon Feuerwerker (Brasil) • Altamiro Borges (Brasil) • Altamiro Borges, Centro de Estudos de lvtidia Bard, de Itarare (Brasil) • Alvaro Salgado, Centro Nacional de Apoyo a Misiones Indigenas (Mexico) • Amanda Yee • Ammar Ali Jan, Haqooq-e-Khalq Movement (Pakistan) • Ana Cortes • Angelica Salazar, Alliance for Cuba Engagement and Respect (ACERE) • Annie Lacroix-Riz • Anti-Flag • Antonio Y. Vazquez-Arroyo • Anya Parampil, The Grayzone • Astra Taylor, Debt Collective • Atilio A Boron (Argentina) • Atilio Boron (Argentina) • August H. Nimtz, University of Minnesota • Augusta Eulalia Ferreira, Sindicato dos Advogados de Sao Paulo (Brasil) • Beatrice pita • Beatriz Cerqueira, (PT) MG (Brasil) • Ben Norton • Ben Wilkins • Bernardo Cotrirn (Brasil) • Bernardo Cotrim (Brasil) • Bernardo Mancano Fernandes (Brasil) • Bishop Ismael Laborde Figueras, United Evangelical Church in Cuba Lutheran Synod (Cuba) • Breno Altman (Brasil) • Bruno de Paiva e Souza, Igreja Reina (Brasil) • Bruno de Paiva e Souza, Igreja Reina (Brasil) • Bruno Jaffre • Byron Vu • Camilo Molina • Carlos Gabas, Consercio de Desenvolvimento Sustentavel do Nordeste (Brasil) • Carol Pruner, ABID (Brasil) • Charles Fredricks • Chris Gude • Chris Hazzard, Sinn Fein (Ireland) • Chris Hedges • Christian Appy, University of Massachusetts, Amherst • Cindy Sheehan • Clare Daly (Ireland) • Claudia de la Cruz, The People’s Forum • Cliff Smith, United Union of Roofers, Waterproofers and Allied Workers, Local 36 • Colonel Ann Wright, Veterans for Peace and CODEPINK • Comite 68 (Mexico) • Commissioner Mariah Parker, Athens-Clarke County Unified Government • Corey Robin • Corporacion colectivo CreAccion • CUBA Solidarity Forum Ireland • Cuba Solidarity Forum Ireland • Daniel Montero, Belly of The Beast • Dario Ulloa • Darryl Accone, New Frame (South Africa) • David Adler, Progressive International • Democratic Socialists of America • Derek DePratter • Derek Ide, University of Houston • Devyn Springer, Walter Rodney Foundation • Deyvid Souza Bacelar da Silva, FUP – Fedora* Unica dos Petroleiros (Brasil) • Dianet Martinez Valdes, World Student Christian Federation – Latin America (Cuba) • Dianna Cohen, Plash, Pollution Coalition • Digna Guerra (Cuba) • DISPARADA – Partido dos Trabalhadores (PT) (Brasil) • Doris Smith • Doug Henwood • Douglas Belchior, Coalizao Negra per Direitos e Uneafro Brasil (Brasil) • Dr Gerald Horne • Dr Jean Dreze • Dr Magali Menezes (Brasil) • Dr Maria Tamiolaki • Dr Neil Harvey, New Mexico State University • Dr Randall Williams • Dr Rupa Shah • Dr. Albena Azmanova • Dr. Barbara Applebaum • Dr. Barbara Ransby • Dr. Barbara Winslow • Dr. Charisse Burden-Stelly • Dr. Christina Jackson, Stockton University • Dr. Chuck Churchill • Dr. Curry Malott • Dr. Cyrus Bina, University of Minnesota • Dr. David Dulceany • Dr, David McNally • Dr. Enrique Aleman Gutierrez, Plataforma Cubana Pra el Dialogo Intereligioso (Cuba) • Dr. Gilberto Lopez y Rivas (Mexico) • Dr. Jacques Pauwels • Dr. Jamil Murad, Centro brasileiro pela Solidariedade aos povos e luta pela Paz (Brasil) • Dr. Jennifer Ponce de Leon, University of Pennsylvania • Dr. Jerise Fogel, Montclair State University • Dr. John Harfouch • Dr. Josiah Rector • Dr. Julia Alekseyeva • Dr. Julio Vernon Ruiz, MD, FORNORM • Dr. Katharine Jackson, University of Dayton School of Law • Dr. Kenneth Hammond, New Mexico State University • Dr. Larry Busk • Dr. Marcos Oliveira (Brasil) • Dr. Nadia Marsh • Dr. Nathaniel George, Harvard University • Dr. Nazia Kazi, Stockton University • Dr. Pablo Gonzalez Casanova (Mexico) • Dr. Paloma Checa-Gismero, Swarthmore College • Dr. Richard Benson • Dr. Richard MacMaster • Dr. Robin D. G. Kelley • Dr. Roosbelinda Cardenas • Dr. Roosbelinda Cardenas • Dr. Rosemari Mealy, Any College of NY (CUNY) • Dr. Silvia Arrom • Dr. Tamara Lee • Dr. Tom Alter • Dr. Tomomi Kinukawa • Dr. William I. Robinson • Dra. Josefina Morales (Mexico) • Dream Defenders • Edevaldo de Medeiros (Brasil) • Edevaldo de Medeiros (Brasil) • Eduardo Alvares Moreira (Brasil) • Eliane Dias Caffe Alves, Cineasta • Ellen Schrecker • Ericah Azeviche, A Revolta da Lampada, Coletiva ComunaDeusa (Brasil) • Ertugrul Kiirkcii, Peoples’ Democratic Party (HDP) (Turkey) • Esteban Jimenez • Estela Vazquez • Esther iverern, Journalist • Etienne Balibar, Kingston University London • Eugene Puryear, BreakThrough News • Eve 6 • Fernando Chavez, Son of Cesar Chavez • Fernando Morais (Brasil) • Flavia Lacerda (Brasil) • Former Assistant Secretary Education and Public Service Smithsonian Institution • James Counts Early, Institute for Policy Studies Board • Francisco Lopez Sacha (Cuba). Frank Padron, Belly of The Beast (Cuba) • Fraser Ottanelli • Fray Miguel Concha Malo, Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria (Mexico) • G. C, Spivak • Gabriel Coderch Diaz, Centro Oscar Arnulfo Romero (Cuba) • Gary Holloway, USW Local 675 • Get Better Records • Gilberto Vieira dos Santos, Conselho Indigenista Missionario Cimi (Brasil) • Glauber Braga • Gloria La Riva • Graziella Pogolotli (Cuba) • Greg LaMotta • Greg Smith • Harry Amana, UNC-CH • Heidi Boghosian, A.J. Muste Memorial Institute • Helmut-Harry Loewen, Canadian Anti-racism Education & Research Society • Henrique Vieira (Brasil) • Historians for Peace and Democracy • Hypatia Ostojic • lago fvlontalvao, Une Produtora cultura (Brasil) • lago fvlontalvao, Uniao Nacional dos Estudantes UNE (Brasil) • Ignacio Ramonet (Spain) • Ivan Silveira, Ubatuba/SP (Brasil) • Jacqueline Osorio • Jacqueline Osorio • Jaime Veve • James Martel • Jandira Fhegalli • lean Orem • Jeanette Vizguerra, Sanctuary for All Colorado • Jennifer Duprey • Jerry and Koohan Paik-Mander, International Forum on Globalization • Jess Dampier • Joannet Delgado de la Guardia, Soka Gakkai (Cuba) • Joao Paulo (Brasil) • Joao Paulo Souza de Alencar (Brasil) • Joao Pimenta Lopes (Portugal) • Joao Vicente Caixa d’Agua, Sindicato dos Advogados de Sao Paulo (Brasil) • Joaquim Soriano, Executiva Nacional do Partido dos Trabalhadores (Brasil) • Jodie Evans, CODEPINK • Joel Suarez Rodes,IvILK Center (Cuba) • John Cavanagh, Institute for Policy Studies • Jon Jeter • Jonathan Alingu • Jonathan Lethem • Jorge Fernandez Souza (Brasil) • Jorge Gonzalez Nunez, Student Christian Movement of Cuba (Cuba) • Jose Villa Soberen (Cuba) • Juan Gonzalez, Democracy Now • Jules Taylor • Julio Munoz • Katiusca Blanco Castineira (Cuba) • Katrina vanden Heuvel, The Nation • Kenarik Boujikian (Brasil) • Kenarik Boujikian (Brasil) • Kenarik Boujikian, Association of Judges for Democracy – Brazil • Kenneth Baynes • Kevin Young, University of Massachusetts, Amherst • Kirenia Criado, MLK Center (Cuba) • Labor Against Racism and War • Lee Camp • Leo Bashinsky • Leonardo Boff • Lesbia Vent Dumois (Cuba) • Leslie Cunningham, Texas State Employees Union • Lester Spence, Johns Hopkins University • Lindi Ragon • Liz Oliva Fernandez, Belly of The Beast (Cuba) • Liza Featherstone • Lohana Schalken, LOUD (Brasil) • Luis Hernandez Navarro (Mexico) • Luiz Alencar Dalla Costa, Coordenacao nacional MAB, Coordenacao internacional do MAR, FRENTE BRASIL POPULAR BTASIL (Brasil) • Luiz Carlos da Rocha, advogado (Brasil) • Luna Olavarria Gallegos • Magdiel Sanchez Quiroz (Mexico) • Mara Verheyden-Hilliard, Partnership for Civil Justice Fund • Marcelo Leites, World Student Christian Federation • Margaret Stevens • Maria de Fatima Carneiro de Mendonca, (Brasil) • Marilyn Pena, MLK Center (Cuba) • Mark Spencer • Mauna Barrios • Mauricio Arenas • Max Elbaum • Max Lesnick, La Alianza Martiana/ Radio Miami • Michael Hardt • Michael Lowy, French National Center of Scientific Research • Michele Hardesty • Mick Wallace (Ireland) • Mike Prysner, The Empire Files • Monica Benicio, Vereadora Psol (Brasil) • Morgan Glaze • Mr. John J. fitzgerald • Mr. Peter Truskier • Mrs Maria Ulloa • Nadia Valavani (Greece) • Neal Sweeney, UAW Local 5810 • New Frame (South Africa) • Nigel Hanrahan • Niren Tolsi (South Africa) • Noname • Noni Brynjolson • Observatorio Latinoamericano de Geopolitica (Mexico) • Orlando Valle “Maraca” (Cuba) • Orlando Zaccone D’Elia Filho, Movimento Policiais Antifascismo (Brasil) • Osvaldo Doimeadies (Cuba) • Partnership for Civil Justice Fund • Patti Woods, Patti Woods Interiors • Paulo Roberto da Silva Lima, Entregadores Antifascistas (Brasil) • PazAmor, Inc • Peter Bratt • Peter Coyote • Peyman Piran • Philip Wohlstetter, Red May • Phillip Agnew • President David Van Deusen, Vermont State Labor Council AFL-CIO • Prof Carlos Forment • Prof Claudia Koonz, History. Duke Univ • Prof Daniel Mosquera • Prof Margara Milian • Prof Michael Neocosmos (South Africa) • Prof Raymond Suttner • Prof. A. Tom Grunfeld • Prof. Abra Salazar • Prof. Adolph Reed Jr, University of Pennsylvania, Dept of Political Science • Prof. Anastasia Mann, Princeton University • Prof. Andrew Lamas, University of Pennsylvania • Prof. Andrew Ross, New York University • Prof. Ania Loomba • Prof. Barbara Weinstein, New York Univ. • Prof. Beatriz Cerqueira, Deputada estadual (PT) em Minas Gerais (Brasil) • Prof. Benoit Challand • Prof. Beverly Sheftall • Prof. Bruno Bosteels, Columbia University • Prof. Bruno De Conti, University of Campinas (UNICAMP), Brazil (Brasil) • Prof. Cedric Johnson • Prof. Claire Potter • Prof. Clayton Lust • Prof. Costas Douzinas, Hellenic Parliament (Greece) • Prof. Daniel Benson, St. Francis College • Prof. Daniel Czitrom, Mount Holyoke College • Prof. David Theo Goldberg • Prof. Deborah Cohen • Prof. Derek Ford, DePauw University • Prof. Donna Haraway • Prof. Drucilla Cornell, Rutgers University • Prof. Elisabeth Anker • Prof. Emeritus Karen Graffeo • Prof. Emeritus Nicholas Xenon, University of Massachusetts Amherst • Prof. Eric Mar, Asian American Studies, SF State University • Prof. Ericka Beckman, University of Pennsylvania • Prof. Esther kingston-mann • Prof. Francis Shor • Prof. Fredric Jameson, Duke University • Prof. Gabriel Rockhill • Prof. Geo Maher • Prof. Gregory Afinogenov • Prof. Guy Aronoff, Humboldt State University • Prof. Howard Brick, University of Michigan • Prof. James Borchert, Cleveland State University • Prof. james neel • Prof. Jean Cohen • Prof. Jodi Dean, Hobart and William Smith Colleges • Prof. Joel Beinin, Stanford University • Prof. Joshua Clover • Prof. Kara Lynch • Prof. Kevin Howley, DePauw University • Prof. Lana Cable • Prof. Lisa Duggan, New York University • Prof. Lori Mars, Union College • Prof. Luis Felipe Ulloa-Forero • Prof. Maggie Gray, Adelphi University • Prof. Margaret Power • Prof. Martha Biondi, Northwestern University • Prof. Martin Halpern, Henderson State University • Prof. Nancy Fraser • Prof. Narciso Barrera-Bassols, Grupo de Trabajo Agroecologia Politica CLACSO (Argentina) • Prof. Patrick Manning • Prof. Paul Passavant, Hobart and William Smith Colleges • Prof. Peter Hallward • Prof. Peter Kuznick, American University • Prof. Peter McLaren • Prof. Rabab Abdulhadi, Arab and Muslim Ethnicities and Diasporas Studies, San Francisco State University • Prof. Rebecca Karl • Prof. Renato Simoes (Brasil) • Prof. Robert Brenner, UCLA • Prof. Robert Brenner, UCLA • Prof. Robert Buzzanco, University of Houston • Prof. Rosaura Sanchez • Prof. Sandi E Cooper, CUNY • Prof. Saskia Sassen, Columbia University • Prof. Sergio Machado Rezende, Universidade Federal de Pernambuco (Brasil) • Prof. Sujung Km • Prof. Susan Buck-Morns • Prof. Suzi Weissman, Saint Mary’s College of CA • Prof. T. J. Demos • Prof. Tanalis Padilla (Mexico) • Prot Van Gosse • Prof. Wendy Brown, U Cal Berkeley • Prof. Zillah Eisenstein • Prof. Allah Eisenstein • Professor Emeritus, SONY Cortland John Marciano • Professor Eshragh fvlotahar • Professor Lewis Siegelbaum • Professor Mary Nolan • Rachel Kushner • RadioMiamiTV y PazAmor • Reed Lindsay, Belly of The Beast • Rev. Dr. Carlos Emilio Ham Stanard, Seminario Evangelico de Teologia (Cuba) • Rev. lzett Sama, MLK Center (Cuba) • Rev. Tania Sanchez Fonseca, Moravian Church in Cuba (Cuba) • Reverend Graylan Hagler, Plymouth Congregational United Church of Christ • Ricardo Bracho • Richard Dickerson • Rita Maria Garcia Morris, Christian Center for Dialogue & Reflection (Cuba) • Robert Carl Cohen, The film “Three Cubans” • Roberto Chile (Cuba) • Roger Scott, AFSCME Local 2401 • Roy Vu • Ruben Dario Salazar (Cuba) • Ruth Wilson Gilmore • Samuel Stein • Sandra Pereira (Portugal) • Sanford Schram • Santiago Alba Rico (Spain) • Sarah Wilson • Scott Ludlam, Fmr. Senator (Australia) • Scott Parkin • Sreeko Horvat, • Susan Luss • Susana Draper, Princeton University • Tania Andrade, Advogada (Brasil) • Tata Amaral, (Brasil) • Tata Amaral, cineasta (Brasil) • Teresa Meade, Union College • The Grayzone • Thomas Ross • United States Peace Council • United Students Against Sweatshops • Valerio Arcary, PSol (Brasil) • Vanessa and Ted Hope, Double Hope • VerOnica Lynn (Cuba) • Veronika Mendoza (Peru) • Vicente Rubio-Pueyo • Vivien Lesnik Weisman • Vladislava Tomova • Wagner Firmino Santana, Sindicato dos Metalurgicos do ABC (Brasil) • Walter Sorrentino, PCdoB (Brasil) • Zackie Achmat (South Africa)

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here